| Pasuram Number | Prabandham | Pasuram | PadhaArtham |
|---|---|---|---|
| 2592 | பெரிய திருவந்தாதி || 8 | அருகும் சுவடும் தெரிவுணரோம், அன்பே பெருகும் மிகவிதுவென்? பேசீர்,-பருகலாம் பண்புடையீர்! பாரளந்தீர்! பாவியேம் கண்காண்பரிய நுண்புடையீர் நும்மை நுமக்கு. | பருகலாம் பண்பு உடையீர், Parugalaam Panbu Udaiyeer - வாய்மடுத்துப் பானம் பண்ணுதற்கு உரிய திருக்குணங்களையுடையவரே! பார் அளந்தீர், Paar Alandheer - (த்ரிவிந்தரமாவதாரத்தால்) பூமியெல்லாமனந்தவரே! பாவியேம் கண் காண்பு அரிய நுண்பு உடையீர், Paaviyeem Kan Kaanbu Ariya Nunbu Udaiyeer - பாவிகளான எங்களுடைய கண்களாலே காண முடியாத வைவக்ஷண்யத்தை யுடையவரே! நும்மை, Nummai - உம்மை அருகும், Arugum - கிட்டுவதையும் சுவடும், Suvadum - சிட்டுவதற்கான உபாயத்தையும் தெரிவு உணரோம், Therivu Unarom - (நாங்கள்) பகுத்தறிந்தோமில்லை; (அப்படியிருக்கச் செய்தேயும்) நுமக்கே, Nummaikkee - உம் விஷயத்திலேயே அன்புமிக பெருமை, Anbumiga Perumai - (எமக்கு) ஆசையானது மிகவும் பெருகா நின்றது; இது என், Idhu En - இதற்கு என்ன காரணம்? பேசீர், Pesir - நீர்தாம் சொல்லவேணும். |